宝山公证处收费标准
收费项目
收费标准
一、证明法律行为
1、证明土地使用权出让、转让，房屋转让、买卖及股权转让合同
标的额500000元以下部分，收取比例为0.3%；按比例收费不到200元的，按200元收取；
500001元至5000000元部分，收取0.25%；
5000001元至10000000元部分， 收取0.2%；
10000001元至20000000元部分，收取0.15%；
20000001元至50000000元部分，收取0. 1%；
50000001元至100000000元部分，收取0.05%；
100000001元以上部分，收取0. 01%。
2、证明其他经济合同
标的额20000元以下的，收取比例为1%;
20001元至50000元部分，收取0.8%;
50001元至100000元部分，收取0.6%;
100001元至500000元部分，收取0.5%;
500001元至1000000元部分，收取0.4%;
1000001元至2000000元部分，收取0.3%;
2000001元至3000000元部分，收取0.2%;
3000001元至4000000元部分，收取0.1%;
4000001元以上部分，收取0.05%。
3、证明用于职工公积金贷款的个人住房抵押合同
每件收费100元。
4、证明用于组合贷款的个人住房抵押合同
每件收费150元。
5、证明非财产性民事协议如赡养协议、扶养协议、变更抚养 权协议等
每件收费100元。
6、证明计划生育协议等
每件收费100元。
7、证明知青子女回沪委托监护协议等
每件收费100元。
8、证明资助出国留学协议等
每件收费200元。
9、证明涉及财产关系的民事家庭财产分割协议、遗产分割协议、 婚前财产约定、离婚财产分割协议等
每件收费400元。
10、证明民间借款、还款协议、合同
每件收费400元。
11、证明房屋动迁拆迁补偿安置协议等
每件收费400元。
12、证明生父母共同送养的收养关系
每件收费500元。
13、证明生父母单方送养的收养关系
每件收费80O元。
14、证明其他监护人送养的收养关系
每件收费1000元。
15、证明财产继承，赠与和遗赠，如继承权公证、用于继承的亲属关系公证、赠与合同公证、受赠或受退赠书公证等
按受益额的2％收取，最低收取200元。
二、证明有法律意义的事实
1、证明出生、生存、死亡、身份、经历、学历、国籍、婚姻状况、亲属关系、未受(受过)刑事处分等
每件收费80元。
2、证明法人和其他组织的资格、资信
每件收费500元
3、证明不可抗力事件
每件收费400元。
4、对证人、证言及书证保全
每件收费200元。
5、对声像资料、电脑软件保全
每件收费800元。
6、对不动产的证据保全
每件收费1000元。
7、对其他物证的证据保全
每件收费400元。
8、对侵权行为和事实证据保全
每件收费1000元。
9、制作票据拒绝证书
每件收费400元。
三、证明有法律意义的文书
1、证明知识产权的享有、转让和使用许可文书
每件收费500元。
2、证明法人或其他组织的授权委托书、公司章程、会议决议或其他法律文书
每件收费500元。
3、证明其他有法律意义的文书，如文件的副本、节本、译本、复印本与原本相符，合同(协议)或其他文书上的签名、印鉴、作出日期等
每件收费10O元
四、提存公证
按标的额的0．3％收取，最低收取100元。代申请人支付的保管费另收。
五、赋予债权文书具有强制执行效力
按债务总额的0.3％收取。
六、办理遗嘱公证和保管遗嘱、清点保管遗产，确认遗嘱的效力。
1、办理通嘱公证
每件收费400元(不涉及财产的200元)。
2、保管遗嘱
(1)文字遗嘱
(1)每件每年收费100元。租用银行保管箱费用另计。
(2)音带、音像遗嘱
(2)每件每年收费200元。租用银行保管箱费用另汁。
3、清点遗产
每宗收费300—1000元，可由双方在幅度内商定。
4、确认遗嘱效力
控受益额的1．5％收取，最低收取200元。
5、保管遗产
每年收取保管费300元。租用银行保管箱、仓储等费用另计。
七、证明对财产的清点、清算，评估和估损。
1、证明对财产的清点、清算
公民个人财产每宗收费500—1000元，法人及其他组织财产每宗收费1000一2000元。可由双方在幅度内商定。
2、证明对财产的评估、估损
公民个人财产收费500元，法人及其他组织财产每宗收费1000元。聘请专家费用另计
八、证明其他民事法律行为的设立、变更、终止。
1、对解除收养的公证
每件收费500元。
2、对恢复父母子女关系的公证
每件收费500元。
3、对认领亲子的公证
每件收费500元。
4、证明其他民事法律关系的设立、变更、终止
涉及人身权益的，每件收费100元，涉及民事财产关系的，每件收费300元，涉及商务财产关系的，每件收费500元。
5、对声明书、委托书的公证
公民个人申办的每件收费200元，法人及其他组织申办的每件收费500元。
6、对保证书的公证
公民个人申办的每件收费300元，法人及其他组织申办的每件收费500元。
7、证明股票发行
每件收费30000—100000元，可由双方在幅度内商定。
8、现场监督股份公司创立大会、股东大会、董事会的召开和决议文件的通过
每件收费2000—4000元，可由双方在幅度内商定。
9、证明申办养老金、劳动保险金、子女助学金、抚恤金、救济金等相关公证
每件收费50元。
九、办理法律规定的抵押登记，代办与公证事项相关的登记、认证事务，保管文书，代拟和修改与公证相关的法律文书。
1、抵押登记
每件收费300—1000元，可由双方在幅度内商定。
2、代拟修改有关公司章程、合同文本等经济法律文书
每件收费300—1000元，可由双方在幅度内商定。
3、代办与公证事项相关的认证事务
每件收费50元。
4、代办与公证事项相关的登记事务
每件收费300元。
5、保管文书
每件每年收费200元。不足一年按一年收费，租用保管箱费用另计。
6、代拟和修改民事法律文书
不涉及财产关系的每件收费50元，涉及财产关系的每件收费200元。
十、依法办理的其他法律事务 。
1、开奖抽号公证
非经营性开奖抽号每件收费500元，经营性开奖抽号每件收费1000元。
2、拍卖公证
每件收费1000元。
3、招投标开标、决标公证
每件收费3000元。
4、证明健康状况、指纹、尸体检验、尸体火化
每件收费200元。
5、产品抽样检测公证
每件收费500元。
6、征缴养路费协议公证
每件收费100元。
7、纳税证明
每件收费200元。
十一、与公证相关的各类服务收费
1、民事法律咨询
涉及财产关系的，每半小时收费100元，不涉及财产关系的，每半小时收费50元。简单的口头咨询免费。
2、经济法律咨询
每半小时收费100—200元。可由双方在幅度内商定(不足半小时，按半小时收取)。
3、委托专项调查
市内调查的，每件收费50元，赴远郊调查的，每件收费150元，出省市调查的，每天收费200元，住宿、就餐、交通费按规定标准另行收取。
4、办证上门费
每件收费100元。
5、上门送证费
每件收费30元。
6、公证书副本费
每本收费10元。
7、公证书翻译费
每千字收费60元，不足千字按千字计算。
8、其他文书翻译费
民事文书每千字80元，经济合同文本每千字100元。
9、外译校核费
每千字20元，不足千字按千字计算。
10、常年公证服务
以自愿原则由双方商定
十二、对已受理的公证事项，申请人要求撤回的
1、对己受理的公证事项，未经审查，申请人要求撤回的
每件收费10元
2、对已经审查的公证事项，申请人要求撤回的
按照该公证事项收费标准的50％收取。
同声传译收费标准：同传一天多少钱？
收入最高的“钟点工”每天收入四五千。
在“非全日制就业人员工资指导价位”表中列出的54种行业里，同声传译以每小时最高2000元人民币的价格拔得头筹。
同声传译价目表中，英语类1天1.2万～2.1万元人民币，非英语类是1.8万元人民币。一般需要2～3位译员组成一个同声传译组进行交替工作，上述价格为一个小组一天的翻译价格，据此推断，同声传译最低一天收入4000元人民币。北京一家著名翻译公司百若萌的报价甚至是以上价格的一倍。可见该行业的吸引力。很多学语言从事翻译的人士把同传认定为从事翻译的最高境界。
同声传译员一天的薪水相当于一个白领一个月的收入，他们一天能挣五六千。
同声传译参加一天会议的薪酬是5000元人民币，而有的会议薪酬则会更高。会议繁忙的时候，比如3～7月和9～12月往往日程都会排得很满，有的会议都需要提前一个多月预订。优秀的译员在会议高峰的时候月收入可以达到4万元甚至更高，所以对于优秀译员年收入50万或者更多也不足为奇。
就拿北京来说，目前付给同声翻译的报酬一般是每天4000元人民币，这是每组三人的平均所得，如果不需要助手而独立完成翻译任务，最高的可以达到每天一万元以上。时间的计算按照8小时工作日进行，从会议开始到四个小时算半天，四个小时以上到八个小时算一天。此外，客户将支付同声翻译的食宿费用、机票费用、地面交通费用和其他有关费用，总的说来，收入很可观。
不缺钱，就是缺人。同声传译人才属于全球稀缺人才，也是最难培养的人才之一。全球专业的同声传译人员总共也就2000多人，中国同声传译人才更是紧缺，据不完全统计，我国专业的同声传译人才30人左右，至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。
随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，都少不了来自中国的同声翻译。全球几乎天天都有国际会议，在中国召开的国际会议也越来越多，可以说同声翻译在国内和国际的市场都是巨大的。据说，欧盟和澳大利亚甚至还请中国老师为他们培训同声翻译，同声传译的市场前景越来越被看好了。
同声传译需求量成倍地增加，但是合格的同声传译的数量却增长非常缓慢。据介绍，目前少数专业的同声传译人才主要集中在北京、上海，广州，其他城市举办国际性的会议更是缺乏同传人才，需要从北京和上海去聘请。
想当“同传”，一个字“难”。同声传译之所以能拿到绝对的高薪是因为人才少，物以稀为贵，之所以人才少是因为“难”，想当“同传”，太难了。
进入同声传译的门槛相当高，不是你读了研究生接受了相关培训或者考了同传的证书，就可以进入行业了。公司或者客户在选择同声传译员时相当看重其参加过的会议经验，如果一个刚从学校毕业、没有经验的译员，几乎没有踏入同传圈子的资本。
除了具备成熟的会议经验之外，进入同传行业还需要有很好的人际关系。
只能成功，不能出错。目前，我国还没有一个固定的机构来负责同声翻译的相关事宜，也没有一套统一的标准对同声翻译的工作进行考评。要看一个同声翻译究竟胜任不胜任，将会直接由所服务的会议各方来作出评价。一般会议结束后，主办单位、会场主席、专家、中国代表团、其他国家代表团都会对同声翻译的工作表示感谢，如果觉得你的工作很出色，他们会给予热情的赞扬，有的会直接邀请你下一次再和他们合作。如果同声翻译很糟糕，会场里当时就会有所反应，跺脚的、咳嗽的、说话的都有。
外人看同声传译员，觉得是金字塔尖上的一群人，出入豪华酒店，参加国际会议，收入一天顶别人一月，但进入同声传译这个行业非同寻常，行业里面的压力也非常人所知，在这里，你不能失败。
同声传译时小的细节也要注意。翻译箱里动静要小，因为翻译箱里的麦克非常敏感，哪怕是轻轻翻书的声音传到与会代表那里都是巨大的响动，所以译员要尽量避免小动作或者磕碰，女译员甚至要防止带大的耳环，以免造成响声。
在乌鲁木齐翻译英语的收费情况大概是怎么样的?
- 我刚毕业，现在找到了一个英语翻译的工作，底薪1500一个月，提成25%，我现在还在犹豫，因为对翻译行业的工资，前景，都不知道，有谁能帮我分析一下乌市的翻译行业的情况。
- 是做专职笔译吗？
这是个银行保函的收费项目，这里的portes怎么翻译？
- Port 有一个意思是 搬运。 此时可能是指港口货物的搬运费
俄语书面翻译怎么收费
- 俄语书面翻译怎么收费，邮件翻译
- 这要看你与译者如何沟通。
