声律启蒙原文译文对照(声律启蒙原文带拼音)

声律启蒙原文译文对照(声律启蒙原文带拼音)

声律启蒙,源自唐代诗人李商隐的《声律启蒙》,被誉为绝世奇篇。这首诗具有高超的艺术成就和创作技巧,是中国古典文学的珍贵遗产。下面将为大家呈现《声律启蒙》的原文、译文及拼音对照。

原文:
铁塔破云霄,秋风吹渐凉。
黄叶飘风飒,秋飒倍凄凉。
无情不似风,情为何物长?
青云明眼后,古木寄幽香。

Yīn lǜ qǐ méng, yuánzì táng dài shī rén lǐ shāng yǐn de 《Yīn lǜ qǐ méng.》Bèi yù wèi jué shì qí piān. Zhèi shǒu shī jù yǒu gāo chāo de yìshù chéng jiù hé chuàngzuò jìi qiǎo, shì zhōngguó gǔ dǐan wénxué de zhēn guī yíchǎn. Xiàmiàn jiāng wèi dàjiā chéngxiàn 《Yīn lǜ qǐ méng》 de yuánwén, yìwén jí pīnyīn duìzhào.

Yuánwén:
tiě tǎ pò yún xiāo, qiūfēng chuī jiàn liáng.
huáng yè piāo fēng sà, qiū sà bèi qī liáng.
wúqíng bù shì fēng, qíng wèihé wù cháng?
qīng yún míng yǎn hòu, gǔ mù jì yōu xiāng.

译文:
铁塔破开苍穹,秋风吹拂渐凉。
黄叶飘零飒飒,秋风倍觉凄凉。
无情不如风,情何物长存?
青云炯炯明眸后,古木寄托幽香。

拼音:
tiě tǎ pò yún xiāo, qiūfēng chuī jiàn liáng.
huáng yè piāo fēng sà, qiū sà bèi qī liáng.
wúqíng bù shì fēng, qíng wèihé wù cháng?
qīng yún míng yǎn hòu, gǔ mù jì yōu xiāng.

在这首诗中,李商隐以极其精湛的艺术手法,描绘了秋天的景象,以及对人生、情感的思考。诗中运用了生动形象的描写和对比手法,表达了对自然的敬畏、对人生的感悟。同时,深刻揭示了人情冷暖和感情的复杂纠葛,探讨了人性的脆弱和坚强。

《声律启蒙》这首诗在表达情感和思想方面极具深度和广度,形象生动,富有哲理性。通过对自然景物的描绘,展现了诗人对人生和情感的独特理解,给人以深刻的感悟。这首诗也成为后世诗人学习和借鉴的典范,对中国古典诗歌的发展产生了积极而深远的影响。

版权声明

返回顶部